-
1 жизнь на других планетах
•The possibility of extraterrestrial life has been widely discussed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > жизнь на других планетах
-
2 наука о планетах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наука о планетах
-
3 данные о планетах
Astronautics: planetary data -
4 жизнь на других планетах
General subject: extraterrestrial lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь на других планетах
-
5 космическая навигационная система, размещаемая на планетах
Astronautics: planetary space navigational systemУниверсальный русско-английский словарь > космическая навигационная система, размещаемая на планетах
-
6 наука о планетах
Mathematics: planetary science -
7 изучение проблем возможности жизни на других планетах
ngener. ExobiologieУниверсальный русско-немецкий словарь > изучение проблем возможности жизни на других планетах
-
8 на других планетах
prepos.gener. auf anderen Planeten -
9 допускать существование жизни на других планетах
Diccionario universal ruso-español > допускать существование жизни на других планетах
-
10 жизнь на других планетах
•The possibility of extraterrestrial life has been widely discussed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > жизнь на других планетах
-
11 наука о планетах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наука о планетах
-
12 на других планетах
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на других планетах
-
13 ветер
ветер
Поток воздуха, движущийся со скоростью свыше 0,6 м/с.
[ ГОСТ 26883-86]
ветер
Движение воздуха относительно земной поверхности, вызванное неравномерным распределением атмосферного давления и характеризующееся скоростью и направлением
[ ГОСТ Р 51237-98]
ветер
Движение атмосферных газов на планетах земной группы относительно поверхности планеты, на планетах-гигантах - относительно системы координат, вращающейся вместе с планетой
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
Близкие понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветер
-
14 другая планета
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > другая планета
-
15 планета
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > планета
-
16 космические братья
General subject: space brothers (люди, якобы, живущие на других планетах)Универсальный русско-английский словарь > космические братья
-
17 котловина
2) Geology: bolson, cuphole, dish, kettle, kettle hole, lobe, pothole, synclinal fold, syncline, watersink3) Engineering: depression, pit, sink5) Automobile industry: fosse7) Forestry: gap, group( in group system)8) Scottish language: howe9) Astronautics: bowl10) Topology: cavin11) Ecology: closed depression12) Quality control: basin (поверхность отклика)13) Makarov: cavin (топ), cavus (на планетах), trench (в горах) -
18 создание среды обитания
General subject: ecosynthesis (напр., на других планетах)Универсальный русско-английский словарь > создание среды обитания
-
19 котловина
ж.( на планетах) cavus -
20 оборот
1) ( поворот) giro м., rotazione ж.2) ( обращение) circolazione ж., ciclo м.3) ( объём сделок) giro [volume] м. d'affari, fatturato м.4) ( оборотная сторона) retro м., rovescio м.5) ( использование) uso м., circolazione ж.6) ( изменение в направлении) piega ж., svolta ж.7) ( словесное выражение) giro м. di parole, costrutto м.* * *м.2) ( употребление) uso, utilizzoпустить в оборо́т монету — mettere in circolazione la moneta
вошло в оборо́т новое слово — una nuova parola è entrata in uso
3) спец. ( отдельная часть) rotazione fоборо́т сельскохозяйственных культур — rotazione di colture agricole
4) спец. ( цикл операций) giro5) эк. giro, circolazione fоборо́т капитала — giro del capitale
годовой оборо́т предприятия — giro annuale di capitale dell'azienda
торговый оборо́т — interscambio commerciale
6) ( виток) giro (di spirale)7) ( обратная сторона) retro, tergoнадпись на оборо́те листа — una nota sul retro del foglio
8) перен. ( изменение) andamento, piega fдело принимает нежелательный оборо́т — le cose stanno prendendo una piega indesiderata
9) ( словесное выражение) giro di parole, modo di dire, locuzione f; costruzione f лингв.деепричастный оборо́т — costruzione gerundiva
••взять в оборо́т разг. — "lavorare" uno; metterlo <sotto torchio / alle strette>
* * *n1) gener. conversione, volgere, giro, rivoluzione, volta, voltata2) liter. piega, svolta (дела и т.п.)3) econ. fatturato, girata, ricambio (ресурсов производства), rotazione, circolazione, giro d'affari, movimento4) fin. circolo, inversione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
На двух планетах — Auf zwei Planeten Жанр: научная фантастика Автор: Курд Лассвиц Язык оригинала: немецкий Публикация: 1897 … Википедия
Астробиология — Нуклеиновые кислоты могут являться не единственными биомолекулами во Вселенной, способными нести жизненную информацию[1] … Википедия
Космические рейнджеры 2: Доминаторы — Разработчик Elemental Games Издатель 1C Дата выпуска … Википедия
Haegemonia: Legions of Iron — Разработчик Digital Reality Издатель … Википедия
Вайкунтха — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Жизнепригодность планеты — При ведении дискуссии о потенциальной обитаемости той или иной планеты, всегда речь идет об экстраполяции информации о земных условиях и условиях, существующих в Солнечной системе … Википедия
Определение планеты — Античное определение планет как «блуждающих звезд» с самого начала было неоднозначным. На протяжении своего существования это слово обозначало множество различных вещей, часто имея несколько значений в одно и то же время. На протяжении… … Википедия
Земля (Мир Полудня) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Люди (Мир Полудня) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. В … Википедия
Космические рейнджеры — Разработчик … Википедия
Альтернативная биохимия — У этого термина существуют и другие значения, см. Биохимия (значения). Альтернативная биохимия изучает возможность существования форм жизни, которым свойственны биохимические процессы, полностью отличающихся от возникших на Земле. Обсуждаемые… … Википедия